Вы в терминах сначало разберитесь. Бордер он ховер (рамка по наведению) не явяется спотлайтом в прямом смысле слова!, это все посредством и ксс реализовать не тяжко.
Усложнять ниче не буду, хотя хотелось бы, как понимаю просто нужен вывод картинок материалов с перелинковкой на них. Ну и тут опят все тот злополучный news pro gk4. Картинки сам трумбует с джумлы и к2, любое сочетание рядов и столбцов с прокруткой даже. Вам остается лишь указать размер трумбсов, и отключить заголовки, описание, автора, линки... Вообщем вообще все кроме изображений.. Хотя я бы посоветовал в данном случае шаблон модуля переписать чтоб по наведению на картинку тултипы с заголовком и вступлением выскакивали.